Monday, December 3, 2012

Les sites pour apprendre le français


Pour moi, j’aime bien le site que les français utilisent par exemple, http://www.lesinrocks.com/. Car je peux apprendre et avoir les informations en même temps. En plus je peux l’utilise suivant pour trouver des nouveaux chansons. Le site qui enseigne le français comme http://platea.pntic.mec.es http://french.about.com/, il y a les exercices pour évaluer  mon compréhension après chaque leçon. A mon avis, on peut les profiter main il faut qu’on a le temps pour étudier. About.com, le site est en anglais,  à la place de lire anglais pour comprendre le français il vaut mieux que le site soit en français. Pourtant, j’ai du temps en temps utilisé «french-linguistics.co.uk » parce qu’il m’aide de trouver plus vite expression française que je sais en anglais. La présentation de mes camarades me permet à découvrir les nouveaux outils pour partager et travailler de distance avec les autres. Symbaloo, c’est très utile, je peux organiser et créer icon pour les liens que je visite toujours. Ensuite, quand je cherche les informations pour mes études Diigo, c’est très pratique pour moi. Je peux faire le bookmark, surligner ce qui est intéressant et aussi je peux noter quelques choses sur ce site. Je peux garder les bookmarks et les notes pour moi-même ou partager avec les autres

Sunday, November 25, 2012

échanges avec les tuteurs de Poitiers



Après les deux séances, j’ai vu où se trouve Poitiers. Ils sont prèsqu’au centre de la France. J’ai eu la chance de parler français avec les nouvelles personnes qui m’expliquent quelques mots de vocabulaire que je ne connais pas. Pourtant, il y a les difficultés comme la voix qui n’était pas très claire et le retard. Le point fort est que je peux revoir ce que j’ai dit et les erreurs que j’ai faites. J’ai trouvé que je me suis trompée en utilisant le temps (présent ou passé) en plus, l’article des noms (masculin ou féminin). Ce que je dois améliorer pour la prochaine séance est parler un peu plus. Car c’est une bonne occasion de parler, je pourrai m'entrainer à produire les phrases plus vite et utiliser plusieurs mots. Ça sera mieux si on peut savoir quel sujet sera discuté pour la prochaine séance pour mieux préparer.

Saturday, October 27, 2012

Permier Post pour apprendre le français

Pour moi, le français n'est pas une nouvelle langue. Je l'ai appris depuis longtemps. Donc ce qui est important pour moi est de me rafraîchir le français. J’ai commencé par écouter la radio français je ne peux pas tout comprendre. En plus, il me faut lire le français comme BD ou un petit texte. Heureusement, j’aime bien voyager donc les guides touristiques sont utiles pour améliorer mon français. Je me sens que c’est très dur pour moi quand je produis les conversations françaises. J’ai oublié beaucoup de vocabulaires et je sais à utiliser que les mots simples. Apres moi, les amis sont les personnes qui peuvent m’aider. Si on parle français souvent, je pourrai produire le français plus vite que maintenant. Cependant, je n’ai que les amis anglophones et je parle seulement l’anglais et thaï avec leurs. J’ai une seule occasion à parler français quand je suis dans la classe du français ou contacter avec les français (pour faire des cours ou demander l’information mais c’est une court conversation). Gérer le temps est une autre difficulté car maintenant j’ai les classes tous les jours et toutes les semaines je dois travailler pour mon thèse et la plupart des documents est en anglais. J’ai quelques heures par semaine pour réfléchir le français.


 Line utiles Verb2Verbe WordReference